Inhalte von Facebook werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Facebook weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Die Dampfwerkstatt
01.01.2025
Ein frohes und gesundes neues Jahr 2025 !!!
Willkommen in der Dampfwerkstatt!
Hier zeige ich euch meine Sammlung, Restaurationen und Projekte rund um das Thema Dampfmaschinen.
Ein wundervolles Hobby, welches ich mit allen Technikbegeisterten teilen möchte und freue mich über jegliches Feedback von euch Lesern und Besuchern meiner Seite.
Aktuelles / Neu in der Sammlung
09.12.2024
Wilesco M46 "Bäckerei "
Eine weitere limitierte Bäckerei hat den Weg zu mir gefunden.
Leider ist es eine der ersten 30 Stück die alle ein Rührwerk hatten, welches leicht abgebrochen ist. So auch dieses. Mal schauen, ob ich es wieder hinbekomme.
Es ist die Nummer 29 von 110.
02.12.2024
Wilesco D45
Eine D45 (also eine D455 alter Art) fehlte noch in meiner Sammlung.
Glücklicherweise bekam ich eine in UNBENUTZEM Zustand, was wirklich eher selten ist.
Freue mich sehr über das schöne Stück.
17.09.2024
Egon Henrich Lüdwnscheid DaMa Typ Ht (1946/1947)
Ein besonderer Fund ist diese Egon Henrich Dampfmaschine vom Typ Ht aus dem Jahr 1946 / 1947.
Egon Henrich und Wilhelm Gröning schlossen sich 1949 zur Firma HGL Lüdenscheid zusammen, die wiederum 1950 von Wilesco übernommen wurde.
Also habe ich hier sozusagen den Ur-Ur-Opa der Wilesco D4 / D5 / D6 gefunden (rein von der Größe und den Anschlüssen zu urteilen).
Eine funktionstüchtige Maschine in diesem Zustand und aus dieser Zeit ist schon was ganz besonderes.
Sie brauchte natürlich eine Menge Zeit, Arbeit und Liebe bis sie wieder lief.
01.09.2024
Fleischmann 130/2 (1966)
Ein Leser meiner Seite schrieb mir, dass er noch eine alte Fleischmann Dampfmaschine habe und da er so begeistert von meiner Seite ist, würde er mir die Maschine gerne zukommen lassen.
Da konnte ich natürlich nicht nein sagen und ein paar Tage später stand dieses Schätzchen vor mir.
Sie war in einem gebrauchten Zustand und bis auf die Leiter und einem kaputten Ventilrädchen fehlte ihr nichts.
Also ein wenig gereinigt poliert und das Kesselhaus neu lackiert und nun sieht sie wieder aus wie neu.
Nochmal DANKE Thomas für das wundervolle Stück!
10.07.2024
Fleischmann 122/4 (1964)
Von einer lieben Arbeitskollegin habe ich dieses tolle Erbstück ihres Vaters bekommen.
Eine Fleischmann 122/4 aus dem Jahr 1964.
Die Maschine wurde wenig genutzt und ist daher in einem vollständigen Zustand.
Es ist zwar noch etwas Arbeit dran aber sie hat eine tolle Grundsubstanz.
Eine 122/4 befindet sich bereits in meiner Sammlung, jedoch in einem wesentlich schlechteren Zustand (siehe stationäre Dampfmaschinen Fleischmann)
05.07.2024
Wilesco D16 - 1. Serie
Vielen lieben Dank an meinen Sammlerfreund Jonas, dass er mir diese tolle Maschine verkauft hat.
Eine D16 der 1. Serie (also zwischen 1950 - 1955 produziert und etwas ganz besonderes und mittlerweile auch etwas sehr seltenes.
Mittlerweile mein zweites Modell der 1. Serie, neben einer D12.
Diese D16 muss jetzt nur noch gereinigt und wieder etwas aufpoliert werden, ansonsten bleibt der Zustand - alle andere wäre ein Frevel.
05.06.2024
Mamod DV1
Ein weiteres Mamod Modell ist nun in meiner Sammlung.
Ein Mamod Delivery Van 1 - ein einfach wunderschönes Modell.
Der Lieferwagen ist der 20er-Jahre-Ära nachempfunden und sieht wirklich klasse aus.
Leider wird das Modell von Mamod nicht mehr produziert.
Der Lieferwagen wurde auch in verschieden Farbvarianten produziert. Meiner ist die Standartversion in grün/schwarz.
19.05.2024
Pfingsten 2024
Die Dampfwerkstatt stellte einige Exponate auf dem Traktortreffen des Oldtimerclubs Schweighausen aus.
Ein toller Tag mit jede Menge Dampf und leuchtender Kinderaugen, aber auch der ein oder andere ältere Besucher sah sich in seine Kindheit zurückversetzt.
Ein voller Erfolg!!!
Danke!
08.04.2024
Wilesco D365 mit Fernbedienung Z360
Gerade erst hatte ich eine D365 verkauft und schon fällt mir wieder eine neue "alte" D365 in die Hände.
Diese hier musste ich kaufen, da sie mit der Wilesco Z360 Fernbedienung ausgestattet ist. Diese Fernbedienung wird leider nicht mehr hergestellt und darf in meiner Sammlung natürlich nicht fehlen.
Die Walze muss ich mal richtig saubermachen, da sie ziemlich verdreckt und verstaubt ist.
Es fehlte der Kamin und der Brennschieber, welche ich aber noch als Ersatzteile in meinem Fundus hatte.
25.02.2024
Fleischmann 105/1 (1952)
Ein ersteigerter Zufallstreffer.
Eine original Fleischmann 105/1 mit Karton, Beschreibung und original Zubehör. Alles komplett und in kaum genutztem Zustand.
Freue mich sehr über diese Ausführung!
01.03.2024
Wilesco D24 limited Edition
2020 kam eine limitierte "letzte" Edition der D24 raus.
Die Maschinen waren relativ schnell vergriffen, da sie auf 70 Stück limitiert waren.
Ich war damals noch ziemlich grün hinter den Ohren, was dieses Hobby angeht. Hätte ich es besser gewusst, dann wäre damals schon eine für mich gewesen.
Leider verpasste ich das, konnte aber jetzt eine von einem Sammlerkollegen bekommen.
Nochmal vielen lieben Dank an Hans!!
24.11.2023
Wilesco D16 "Messing"
Eine kleine Seltenheit kam meiner Sammlung hinzu.
Ich konnte eine D16 Sondermodell "Messingausführung", also sozusagen eine D16MS ergattern.
Sie war in relativ runtergerocktem Zustand, steht aber nach einer Schönheitskur in der Dampfwerksatt wieder sehr ansehnlich da.
08.10.2023
Fleischmann 130/2 (1946)
WAHNSINN !!
Sowas fällt einem auch nicht alle Tage in den Schoß!
Eine Fleischmann 130/2, jetzt sagen einige Kenner dieser Seite, dass das nix besonderes ist - er hat ja schon 3 Stück davon.
Ja, aber keine "1. Serie" der 130/2.
Aber lest einfach unter Stationäre Dampfmaschinen - Fleischmann weiter.
01.09.2023
Fleischmann 155/1
Von meinem Sammelkumpel Jonas habe ich dieses wunderschöne Fleischmann Lokomobil bekommen.
Es war schonmal bei mir in der Dampfwerkstatt zur Reparatur und ich hätte es damals schon am liebsten behalten ;-P umso mehr freute es mich als mich Jonas fragte, ob ich sie haben möchte.
Natürlich will ich sie haben!!
Jetzt muss nur noch ein Dach angefertigt werden und dann steht sie wieder Top da.
15.08.2023
Fleischmann 105/1 (1949)
Diese Fleischmann 105/1 war ein Zufallstreffer.
Da ich noch keine hatte und diese gerade sehr günstig angeboten wurde. Schlug ich zu. Ich wusste zwar, dass der Kamin nicht original ist, aber er war sehr passend zu dem Modell.
Als die Machine ankam, sah ich erst, dass es sich um ein sehr frühes Modell handelt.
Das sieht man an der großen Öffnung, für den damals noch genutzten Spiritusbrenner.
26.07.2023
Bing 10/129/1 (vor 1930)
Ein absolutes Must-Have!
Diese Machine bekam ich mit 7 Antriebsmodellen.
Der Verkäufer sagte mir, dass sein Vater dieses Modell ungefähr 1911 bekam.
Auch die Antriebsmodelle aus Guss der Firmen Bing und Doll sind schon Raritäten.
23.07.2023
Ernst Plank
Vermutlich ein günstig produziertes Exportmodell nach 1930.
Wahrscheinlich vom Typ irgendwo zwischen 340 bis 352 angesiedelt.
Leider kenne ich mich bei Ernst Plank nicht so aus.
Aber ich wollte Sie einfach haben um sie wieder schick zu machen.
03.04.2023
Mamod SA1
Ein Mamod SA1 Steam Roadster hat den Weg in meine Sammlung gefunden.
Ein besonderes Geschenk kam bei mir an.
Von der englischen Firma Mamod hatte ich bisher nur den Steam Waggon und die passenden Anhänger dazu (Rungenwagen für Holztransporte und einen normalen Ladewagen).
Weiterhin habe ich von Mamod einige Antriebsmodelle.
01.03.2023
DAL Uhr / Verdampfer
Eine besondere Rarität!
Heute kam etwas außergewöhnliches an. Ein, vermutlich durch Wilesco hergestelltes, Werbemodell.
Näheres bin ich zur Zeit am Prüfen.
Bisher denke ich, dass es sich um eine Digitaluhr (vorne im Schauglas) mit einem Verdampfer im Inneren des Kamins handelt.
06.03.2023
Es gibt neue Infos - siehe Rubrik "Stationäre Dampfmaschinen - Wilesco"
27.02.2023
Wilesco D407
Neu in der Sammlung eine Wilesco D407 in vollmessing.
Sie kam in neuwertigem Zustand und mit OVP.
Weiteres unter der Rubrik "Mobile Dampfmaschinen"
14.02.2023
Wilesco M46 "Bäckerei "
Das limitierte Sondermodell der neuen Bäckerei hat den Weg zu mir gefunden.
Es ist die Nummer 2 von 110.
Aber lest mehr unter der Rubrik "Antriebsmodelle"
10.01.2023
Wilesco D8 (VATech)
Toller Fund!
So wie es aussieht ist mir ein mal wieder selteneres Modell ins Netz gegangen.
Eine Wilesco D8 "VATech" mit passender Holzkiste.
Die Maschine kam passend aus Österreich, da die Firma dort auch von 1995 - 2005 ansässig war.
Die Maschine ist gemäß Stempelung auch von 1995, also aus dem Gründungsjahr der Firma.
Ob es sich um ein durch Wilesco produziertes Sondermodell handelt wird zur Zeit noch geklärt.
2022
HGL FN-4 (Henrich & Gröning Lüdenscheid)
Ein noch größerer Glücksfall, dass ich eine HGL-FN4 Zweizylindermaschine aus der Zeit zwischen 1946 und 1950 finden konnte.
HGL steht für Henrich & Gröning Lüdenscheid und ist der Vorläufer von Wilesco.
Hierzu werde ich hier auf der Seite eine eigene kleine Rubrik einrichten, in der ich zusammenfasse, was ich alles über diese Maschinen in Erfahrung bringen konnte.
Bilder der Restauration folgen !
2022
Fleischmann 122/2
Eine der selteneren Maschinen von Fleischmann. Die 122/2 ist die kleinste der 122er Reihe und wurde in komplettem Zustand mit Antriebsmodellen erstanden.
Die Restauration ist bereits abgeschlossen.
Bilder der Restauration folgen !
2022
Fleischmann 120/1
Fast die kleinste Fleischmann Maschine ging mir in 2-facher Ausfertigung ins Netz, für ganze 8 Euro ersteigert!
Aus den beiden Maschinen konnte ich eine gute wieder zusammenbekommen.
Es fehlen lediglich der Kamin und er Brennschieber.
Die Restauration ist bereits abgeschlossen.
Bilder der Restauration folgen !
2022
Fleischmann 249 Kreissäge / Doll 752 Kreissäge
Zwei besondere Antriebsmodelle kamen in die Sammlung.
Eine Fleischmann 249 Kreissäge in der hellblauen Lackierung (mitte des Bildes) vermutlich aus der Zeit um 1948 und das Fleischmann - Vorgängermodell der Firma Doll 752 (links im Bild), ein Vorkriegsmodell was mittlerweile tatsächlich relativ selten ist.
2022
Fleischmann 130/2
Fleischmann 130/2 die DRITTE!
Mal wieder eine der zweitgrößten Fleischmann Dampfmaschinen.
Ich finde sie einfach wunderschön. Nun habe ich drei Stück aus verschiedenen Jahrgängen.
An manchen Angeboten kann ich einfach nicht vorbei ;-)
Die Restauration ist bereits abgeschlossen.
Bilder der Restauration folgen !
2022
Wilesco Z362 Straßenbauarbeiter
Sehr seltene Zusatzfiguren der Firma Wilesco gingen mir ins Netz.
Die Straßenarbeiter / Straßenbauarbeiter in original Verpackung.
Hergestellt durch die Firma LGB
2022
Wilesco Z231 Mechaniker
Sehr seltene Zusatzfiguren der Firma Wilesco gingen mir ins Netz.
Die Mechaniker in original Verpackung.
Hergestellt durch die Firma LGB
2022
Wilesco D20el
Ich hatte vor einiger Zeit ein Konvolut von Wilesco gekauft.
Auf dem Bild war ein alter Wilesco Dynamo aus Bakelit zu sehen. Nur wegen des Dynamos kaufte ich das Konvolut. Der Rest war schwer zu erkenne. Ich sah zwar, dass eine D20 dabei ist, mehr aber nicht.
Es stellte sich heraus, dass es eine alter Version einer D20el mit Kondenswasserchale aus blech ist. Kauf hat sich gelohnt.
2022
Wilesco D16el (neue Version)
Eine elektrische Version der D16 habe ich bekommen können.
2022
Wilesco D101
Eine kleine Auftragsarbeit für einen Dampffreund in Sonderlackierung.
2022
Wilesco D456
Ein Glücksfall, dass ich diese D456 für kleines Geld fand. Leider stand sie ziemlich lange in einem feuchten Keller.
Trotzdem konnte ich Sie retten.
2022
Wilesco D455
Eine stehende Wileso D455 fehlte noch in meiner Sammlung.
Die, die ich mal hatte, steht mittlerweile bei meinem Schwiegervater in der Sammlung.
Also musste ich bei diesem Angebot zuschlagen.
Ich habe die Grundplatte komplett restaurieren müssen (Lackierung etc.).
Der Rest wurde gereinigt und aufpoliert.
01.01.2021
Fleischmann 130/2 (1952)
Sie ist fertig !!!!
Seht euch die Bilder der Restauration unter Stationäre Dampfmaschinen - Fleischmann an.
14.09.2021
Fleischmann 120/4(1952)
Diese schöne Maschine kam heute an.
Sie ist in relativ guten und kompletten Originalzustand für das Alter. Was mich auch wundert ist, das die Zinkpest hier scheinbar kein Thema ist, obwohl es sich um eine 1952er handelt.
Freue mich sehr über den Fang und eine original Anleitung war auch noch dabei.
03.09.2021
Fleischmann 125/2 (1951)
(siehe auch 03.09.2021 - D20 alte Ausführung)
Wurde wieder verkauft.
03.09.2021
D20 (alte Ausführung)
Ich habe eine D20 (alte Ausführung) in schlechtem Zustand bekommen. Jedoch ist sie bis auf eine defekte Domdampfpfeife vollständig und hat auch noch die rare Kondenswasserschale aus Blech !!
Zusammen mit der D20 bekam ich noch eine Fleischmann 125/2 (Ausführung 1951)
Leider fehlt der Kamin.
28.08.2021
D161
Ich habe eine D161 in schlechtem Zustand und für kleines Geld bekommen, die von mir eine "Komplettkur" erhält.
Bilder der Restauration folgen !
31.07.2021
Kauf einer Komplettsammlung durch meinen Freund Martin
Mein Freund Martin hat eine komplette Sammlung gekauft.
Hier schonmal eine Gesamtübersicht der Sammlung.
Das ein oder andere Modell landet wohl in meiner Sammlung, so zum Beispiel die D21, da die mein Freund schon hatte.
Folgende Maschinen umfasst die Sammlung:
Wilesco D6 (3 Stück davon eine "Blinde"), D10 (2 Stück), D101, D12, D14, D16, D161, D21, T90
Fleischmann 120/2, 120/4, 122/3 sowie diverse Wilesco Antriebsmodelle
31.07.2021
Fleischmann 120/2
Eine 1966er in fantastischem Zustand (nur das Kesselhaus muss mal überarbeitet werden).
Dieses schöne Stück war auch in der Sammlung meines Freundes Martin. Da Martin eher ein Wilesco-Fan ist, habe ich dieses wunderschöne Maschinchen bekommen.
31.07.2021
D21
Hier mein neues Sahnestück !
Eine ungebrauchte D21, jedoch leider ohne die originale Verpackung.
Sie wurde noch nie beheizt und war in dem Sammlungskauf meines Freundes Martin dabei. Da er schon eine 21er hatte, war es klar, dass ich das gute Stück erhalte.
Freue mich sehr über dieses wundervolle Stück !
31.07.2021
D405
Der D405 Dampftraktor war mal wieder ein Glückstreffer.
Auf einer Verkaufsplattform im Internet standen eine Ecktransmission, eine normale Transmission, ein Schmiedehammer und eine Bohrmaschine von Wilesco in schlechtem Zustand "zu verschenken" drin.
Da es in der Nähe war, habe ich sofort zugeschlagen.
Der Verkäufer hatte dann noch einen alten D405 Dampftraktor, welchen er auch noch drauflegte.
Leider ohne Dach und ohne Kamin.
Trotzdem suuuuuper !!
Einem geschenkten Gaul........
04.07.2021
Projekt "Der Zeitungsleser"
Das Kleindiorama meines Schwiegervaters wurde überarbeitet, da meinem Schwiegervater die M66/2 von Wilesco nicht so gut gefiel.
Aber seht Euch einfach selbst die Entwicklung, unter Projekte "Der Zeitungsleser" an !
27.06.2021
Wilesco D24 (altes Model)
Am Sonntag einen Wahnsinns-Schnapper gemacht.
Eine D24 alte Ausführung. Es ist zwar eine Menge dran zu machen, aber 15 Euro kann man nicht NEIN sagen.
Hab echt ein Händchen ab und zu.
25.06.2021
Wilesco D430
NEU in der Sammlung meines Schwiegervaters.
Er hat eine wunderschöne D430 bekommen mit OVP und Zubehör. Alles was dazu gehört.
Sie wurde schon befeuert und bespielt, ist aber in einem wirklich schönen Zustand !
25.06.2021
Wilesco D28el
Ich habe tatsächlich eine D28el in relativ normalem Zustand bekommen.
Ein echt toller Fang.
Die D28el wird schon lange nicht mehr hergestellt und war die 2. größte Maschine im Programm von Wilesco.
Es gibt nur noch eine größere, das Flaggschiff D32el !
07.06.2021
Fleischmann 130/2 zum Schlachten
Heute kam ein Paket mit einer Fleischmann 130/2 an, welche ich zum Ausschlachten erworben habe.
Zusätzlich war noch eine große Fleischmann Transmission dabei und eine Wilesco M56-Modellplatte (älteres Modell).
Mit dieser 130/2, bzw. mit dem Aggregat dieser Maschine, möchte meine 130/2 (Baujahr 1952), welche an Zinkfraß erkrankt ist, wieder herrichten. (siehe unten Eintrag vom 10.05.2021)
06.06.2021
Antriebsmodelle Wilesco
Im Bereich der Antriebsmodelle habe ich einiges aus dem Bereich von Wilesco hinzugefügt.
Und einge neu erworbene Antriebsmodelle sind natürlich auch schon dabei.
29.05.2021
Projekte mit Martin
Unter Dampfmaschinen - Projekte findet Ihr einige Restaurationsprojekte, die ich für meinen Freund Martin schon erledigt habe und einige Projekte die wir noch zusammen angehen werden. Leider hatte uns Corona bisher einen Strich durch die Rechnung gemacht.
Fertiggestellt:
- D20el altes Modell
- D20el neues Modell / Umbau
- D455
Noch fertigzustellen:
- D24el
- D28el
- D32el
- Fleischmann 135/2
29.05.2021
Stempelungen / Datierungen
Wilesco Modelle wurden ab den 90ern gestempelt, wodurch eine bessere Datierung der Maschinen möglich ist.
Ebenso finden sich bei Fleischmann Dampfmaschinen schon Stempelungen ab Ende der 40er Jahre.
Zur Zeit aktualisiere ich alle hier auf der Website befindlichen Maschinen mit dem Zusatz "Stempelung"
10.05.2021
Mamod Steam Waggon
Zu meinem Geburtstag bekam ich dieses wunderschöne Modell eines Mamod Steam Waggon (SW1) von meiner wunderbaren Frau geschenkt !!
Es handelt sich um die alte Ausführung in grün, die so nicht mehr produziert wird.
Die neue Ausführung ist in blau. Natürlich gibt es auch bei Mamod, ähnlich wie bei Wilesco, Sonderausführungen in verschiedenen Farbvariationen, in meist limitierter Ausführung.
Bilder der Restauration folgen !!!!
10.05.2021
Windmühle mit Esel und Müller von Wilhelm Krauss
Diese wundervolle Modell war auch ein Geburtstagsgeschenk, diesmal aber von meinen Kindern.
Ein, wie ich finde, nicht nur schönes, sondern auch lustiges Modell der Firma Wilhelm Krauss, welches aus den 50er Jahren stammen sollte.
Die Antriebsmodelle der Firma Wilhelm Krauss sind mittlerweile sehr gesuchte Sammlermodelle, da es die Firma schon lange nicht mehr gibt.
Die meisten Modelle sind wunderschön litographierte Blechmodelle.
Dieses hier war stark beschädigt und verbogen, sodass die Funktion nicht mehr gegeben war.
Mittlerweile ist es schon restauriert und es läuft alles wieder rund.
Mir juckt es eben immer in den Fingern ;-)
Wie alles begann
Im Jahr 2019 waren mein Schwiegervater und ich in unserer alten Heimat, dem Saarland.
Dort waren wir zu Besuch bei dem Schwager meines Schwiegervaters der uns einige seiner Spielzeuge vorführte. Dabei handelte es sich um eine Wilesco D16 Dampfmaschine mit einigen Antriebsmodellen.
Ab diesem Zeitpunkt war es um uns geschehen. Es dauerte ungefähr 2 Wochen und mein Schwiegervater kaufte sich die 1. Dampfmaschine. Es war natürlich auch eine D16.
Meine erste Dampfmaschine folgte ein paar Tage später in Form einer Wilesco D366 Dampfwalze in messing/schwarz Optik, die in einem miserablen Zustand war.
Restaurationen
Aufgrund dessen, dass ich oft Dampfmaschinen in sehr heruntergekommen Zustand bekam, musste ich diese erst komplett zerlegen und teilweise aufwändig instandsetzen.
Dadurch lernte ich die Technik und den Aufbau der Maschinen kennen.
Mittlerweile ist genau das der besondere Reiz des Ganzen für mich.
Ich mag es Maschinen wieder herzurichten und ihnen zu altem Glanz zu verhelfen bzw. ihnen wieder ein neues Leben einzuhauchen.
Mittlerweile hat sich auch eine Kabine zum Sandstrahlen bei mir eingefunden, was das Arbeiten echt erleichtert. Gerade um eine Grundplatte oder andere Metallteile wieder anständig herzurichten.
Sammlung
Vom Dampffieber infiziert, ist mittlerweile auch eine entsprechende Sammlung entstanden.
Sie umfasst stationäre und mobile Dampfmaschinen sowie dazugehörige Antriebsmodelle verschiedener Hersteller.
Es sind mittlerweile über 50 Maschinen, die mein Schwigervater und ich in der Sammlung haben und ich glaube, dass da noch keine Ende in Sicht ist ;-)
Projekte
Im Bereich Projekte stelle ich Euch unter anderem meine anstehenden und abgeschlossenen Restaurationsprojekte, Dioramabau in Verbindung mit Dampfmaschinen und Antriebsmodellen sowie eine kleine Auswahl an Antriebsmodellen, vor.
Über mich
Was gibt es über mich zu erzählen !?!
Nun, ich bin Baujahr 1977 und gebürtiger Saarländer der nun im Taunus lebt. Genauer gesagt, im sogenannten "Blauen Ländchen" bei Nastätten.
Wie es im Leben so ist, hat es mich und meine Familie aus beruflichen Gründen hier hin verschlagen.
